사이베리아 3D 가속 에러 해결과 한글 패치 방법

사이베리아(Syberia)를 스팀 혹은 GOG에서 실행하려는데 3D accelerator 에러, 혹은 3D 가속을 사용할 수 없습니다 에러가 발생하면서 실행되지 않는 경우가 있습니다. 

이미 출시된 지가 20년이 넘은 게임이다 보니 최신 윈도에서는 오류를 내뿜을 수밖에 없는 근원적인 문제가 있죠.

이런 오류를 뿜지 않고 실행되는 경우도 있지만, 대다수 최신 기종의 노트북이나 컴퓨터에서는 원활한 실행이 안 됩니다.

이때는 오류에 대한 해법을 찾아야 하는데, 스팀 가이드에 이에 대한 해결 방법이 나와 있습니다. 사실상 이것도 2015년에 만들어진 가이드이다 보니 최신 윈도 10이나 윈도 11에서는 또 다른 오류로 실행되지 않을 수 있죠.

 

 

 

사이베리아 윈도11에서 3D 가속기 없음 오류 및 해결 방법

 

일단 게임을 설치 후 실행했을 때 뭔가 오류 창이 뜨면 난관이 예상된다고 보면 됩니다. 단순히 한 번에 해결될 수도 있지만, 그렇지 않을 때는 다양한 방법을 동원해 봐야 하죠.

스팀 런쳐에서 플레이 버튼을 눌렀을 때 3D 가속기를 사용할 수 없다는 에러 메시지가 나오면 본문 내용을 참고해서 진행해 봅니다.

한글 에러 메시지는 3D 가속을 사용할 수 없습니다.

영문 에러 메시지는 No available 3D accelerator.
이렇게 나옵니다.


https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=423176994

Steam Community :: Guide :: No 3D rendering engine & No 3D accelerator errors and how to fix them.

그리고 스팀 가이드에 나와 있는 내용입니다. 링크로 들어가면 영문으로 되어 있을 텐데 구글 한글 번역을 해서 보시면 됩니다.

아래 서술할 내용은 이 가이드를 토대로 한글 패치 파일이 적용되지 않은, 그냥 순수하게 스팀에서 영문으로 게임을 진행할 때 해결 방법과 한글이 제대로 출력되는 방법 두 가지로 구분해서 적었습니다. 자신이 원하는 방식을 참고해서 플레이하면 됩니다.

 

영문으로 플레이 할 때

 

1. C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Syberia 여기로 들어가서 Game.exe 파일을 찾습니다.

참고로 실행 파일은 Game.exe와 Syberia.exe 파일이 있는데 Game.exe 파일은 스팀의 플레이 버튼을 눌렀을 때 연결되는 실행 파일, 그리고 Syberia.exe 파일은 단독으로 실행했을 때 게임을 플레이할 수 있는 파일입니다.

스팀 런쳐에서 실행되기를 바란다면 Game.exe 파일을 이용해야 합니다.

파일을 선택한 다음 마우스 오른쪽버튼을 눌러서 속성 메뉴 선택.

호환성 탭을 선택하고 설정에 있는 축소된 컬러 모드와 640*480 해상도에서 실행 부분에 체크  적용 > 확인 버튼을 눌러줍니다.

그리고 다시 스팀 런쳐에서 플레이 버튼을 눌러서 게임을 실행해 봅니다. 따로 재부팅은 하지 않아도 됩니다. 정상적으로 실행된다면 여기서 해결입니다. 보통은 이렇게 해결이 됩니다. 만약 해결이 안된다면 2번으로 넘어갑니다.

 

 

2. 1번 때와 마찬가지로 Game.exe 파일에 마우스 오른쪽버튼 해서 속성 > 호환성 탭 선택.

호환성 문제 해결사 실행 버튼 클릭 > 프로그램 문제 해결

프로그램이 이전 버전의 Windows에서 작동했지만 현재 버전에서는 설치 또는 실행되지 않음, 프로그램이 열리지만 제대로 표시되지 않음 두 부분에 체크하고 다음 클릭.

이전에 이 프로그램이 작동했던 Windows 버전은 알 수 없음을 선택합니다.

나타나는 디스플레이 문제는 프로그램을 256색 또는 8비트 색상 모드로 실행해야 한다는 오류 메시지가 나타납니다, 프로그램이 작은 창(640*480 픽셀)에서 시작되고 전체 화면으로 전환되지 않음 여기 두 부분에 체크해 주고 다음 버튼을 눌러줍니다.

프로그램 테스트 버튼을 눌러서 실행이 되는지 확인합니다.

정상적으로 게임이 실행되면 다음 버튼을 눌러서 예, 이 프로그램에 대한 현재 설정을 저장합니다. 여기를 선택해 주면 됩니다.

문제가 해결되었다요? 질문에 예를 선택하고 문제해결사 닫기를 선택합니다.

Game.exe 속성의 설정 부분에 축소된 컬러 모드(8비트(256) 색), 640*480 해상도에서 실행을 체크하고 적용 > 확인 버튼을 클릭해 줍니다. 

 

 

한글로 플레이할 때 한글 패치 후 실행

 

한글 패치 파일은 아래 카페에서 구하면 됩니다. 작업을 한 분들의 노고에 감사드립니다.

https://cafe.naver.com/koreaadv/963

사이베리아1 한글 패치

* 링크로 들어가서 다운 버튼을 누르고 화면이 늦게 뜰 수 있지만 기다리면 다운 받는 창이 뜹니다.

 

한글로 플레이할 때는 위 링크를 통해서 패치 파일을 다운받은 다음 설치를 해 줍니다. 댓글에 에러와 관련해서 해결 방법 팁도 있으니까 참고하면 됩니다.

한패를 설치할 때 게임이 설치되어 있는 폴더를 물어보는데 찾아보기를 이용해 정확한 폴더를 체크해 줘야 합니다.
일반적인 경로는 
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Syberia
이렇게 되어 있습니다. 자신이 바꿔서 설치했다면 직접 해당 폴더를 지정해 주세요.

설치 후에 그냥 스팀에서 실행하면 메뉴에서 한글이 모두 안 보이는 현상이 발생합니다. 대화도 투명해져서 보이지 않습니다.  

그래서 한글 패치가 설치된 다음 게임 폴더로 들어가서 파일을 바꿔치기해 줘야 합니다.

* 주의!: 과정 중에 에러가 날 수 있으므로 반드시 다른 폴더에 아래 3개 파일을 복사해서 안전하게 보관하는 것을 추천드립니다. 혹시나 에러가 발생하면 원래 파일 상태로 만든 다음 다시 시도해 볼 수 있습니다.

Game.exe
Syberia.exe
Syberia_W.exe

게임 폴더에 가면 이렇게 3개 파일이 있습니다. 앞서 얘기했듯이 Game은 스팀 런쳐로 열 때 사용되는 것이고 Syberia는 런쳐 없이 전체 화면으로 실행, Syberia_W는 창 모드로 실행할 때 사용하면 됩니다. 

Game을 나머지 2개 파일 중 하나와 바꿔치기해 주면 됩니다. 
예를 들면 Game.exe를 Game1.exe로 이름을 바꾸고, Syberia.exe를 Game.exe로 바꿔줍니다.

그런 다음 스팀런쳐에서 플레이 버튼을 누르면 기존의 Game 대신 바꿔치기한 파일이 실행되면서 정상적으로 한글이 출력됩니다.

앞서 영문 버전처럼 게임 실행이 되지 않는다면 영문 해결법을 참고해서 그대로 진행해 보면 됩니다.
 

만약 스팀 런쳐를 이용하지 않겠다면 그냥 폴더 내의 Game.exe 파일만 실행해도 됩니다. 이때 실행이 안 되고 에러가 뜬다면 위 영문 설치 때의 설정 그대로 같은 설정을 하고 실행해 주면 됩니다.

참고로 스팀 런쳐 없이 단독 실행 시에는 도전과제를 할 수 없습니다. 이 점이 신경 쓰인다면 반드시 런쳐를 통해서 플레이하시기 바랍니다.

 

그 밖의 에러 대처법

 

1. 한글 패치로 실행 시 특정 부분에서 CD가 필요하다면서 게임이 튕길 수 있습니다. 이때는 Syberia\Video\AN 안의 파일 3개를 복사해서 Syberia\Video 폴더 안에 붙여넣기 해 주면 됩니다.

2. 뻐꾸기 알을 구하기 위해서 올라가는 도중에 게임이 튕겨 버리는 현상이 있습니. 이때는 윈도 95로 호환성 체크를 하면 된다는 얘기가 있지만, 이렇게 해도 안 될 시에는 카페에서 해당 지점 바로 직후의 세이브 파일을 구해서 이어 진행하면 됩니다. 

이상 사이베리아 3D 가속 에러 해결과 한글 패치 방법에 대해 알아봤습니다.  워낙 오래 전 게임이라 이 게임을 즐기실 분이 많지는 않을 겁니다. 그래도 추억보정으로 옛 생각을 하면서 게임을 즐기고 싶은데 실행이 되지 않아서 애를 먹고 있다면 분명히 도움이 되실 겁니다.

 

 

참고할만한 글들

 

오늘의집 친구 추천코드 가입으로 5천원 포인트 받기

 

오늘의집 친구 추천코드 가입으로 5천원 포인트 받기

 

GTA 5 에픽게임즈 파일 옮기다 IS-0009 에러 생겼을 때 해결

 

GTA 5 에픽게임즈 파일 옮기다 IS-0009 에러 생겼을 때 해결

 

아세토 코르사 필수 모드 설치 순서

 

아세토 코르사 필수 모드 설치 순서